En el proceso de la aplicacion a usted-el extranjero- se le es referido como el "beneficiario", y a su pariente se le es referido como el "patrocinador".  Aun mas importante, dependiendo en su relacion a su patrocinador, usted caera en una de las cinco categorias elegibles para la Residencia, cada una de ellas con diferentes requisitos, y periodo de espera.

Matrimonio con un Cuidadano-Categoria Relativa Inmediata.  Esta categoria es una exepcion a las cuatro categorias de preferencia, discutidas previamente, al igual que no esta sujeta a periodos de espera.  Actualmente el casamiento con un cuidadano es la unica solucion disponible paraq todo aquel que se ha quedado mas tiempo de le permitido en su visa, sin tener la nesesidad de salir de el pais.

Requisitos-Matrimonio con Cuidadano(cuando ambos residen en EU).  Usted podra haber estado casado por cualquier periodo de tiempo antes de sumitir su aplicacion, pero si usted solamente ha estado casado por un periodo minimo de dos anos, a usted se le otorgara lo que se le conoze como "aprovacion condicional"; cual requiere que usted regrese a las oficinas de Inmigracion al pasar dos anos, para asi asegurar que su matrimonio fue en buena fe, no para propositos de inmigracion.

Aun mas, usted debe haber entrado legalmente a el pais, a estar bajo fianza.  Por ejemplo, si usted ha entrado al pais inlegalmente, sin haber sido inspecionadopor la Aduana o alguno de sus Oficiales. Es decir, que usted es considerado "EWI", cual traducido en espanol significa entrado sin inspeccion.  Pero, si usted entro legalmente, y se ha quedado pasado el periodo permitido en su visa, ya sea que entro como estudiante, turista/visitante, usted no sera excluido para que su esposo(a) lo patrocine con la Residencia. (Usted, no podra salir de el pais, con exepciones de circunstancias especiales, de lo contrario usted sera sujeto a un periodo de espera, cual es de 3 a 10 anos, para poder regresar al pais.  Para todos aquellos que han entrado sin inspecion, hay una exepcion cual lo puede hacer elegible, pero para esto usted hubo de haber submitido algun tipo de peticion antes de el 30 de abril del 2001, para poder calificar.  Asi, que si usted entro a este pais sin inspeccion, y no sometio alguna aplicacion antes de la fecha limite, no cualificara para la Residencia basada en su matrimonio con un cuidadano.  Usted puede que califique para algun tipo de renuncias que se proprcionan en el contexto de el acto de eliminacion, pero como usted se podra imaginar, para este proceso, se requiere ciertos riesgos al igual que el demostrar la extrema dificultad que su familia pasara si usted llegara a ser deportado. 

Formas Requeridas.  Usted necesitara someter la aplicacion I-130(Peticion para Pariente Extranjero) junto con la I-485(Ajuste en la Aplicacion de Posicion), una G-325( Datos Biograficos), una I-864( Declaracion de Apoyo), y por ultimo la I-765      (Autorizacion de Empleo).  Los cargos para estas son totalizados actualmente a $745, estos incluyen; cargos por la autorizacion de empleo,y por el cargo de sus huellas dactilares.  La autorizacion de empleo es otorgada generalmente dentro de tres a cuatro meses, a la submicion de su aplicacion.  Ademas de estas formas gubernamentales, usted y su patrocinador seran requeridos el someter a documentacion en soporte.  Aunque, Chicago Immigration Advocates ayude a sus clientes en procesamientos consulares, es decir, cuando usted y/o su esposo(a) viven fuera de el pais- las formas y procedimientos son diferentes, y no son discutidos aqui.

Parientes Inmediatos. Padres y Ninos. (A) Padres. Padres pueden ser patrocinados por sus hijos cuidadanos, si el hijo es mayor de 21 anos de edad. Reglas al quedarse pasada su visa seran iguales de las de matrimonio.             (B) Hijos. Hijos de Cuidadanos pueded patrocinados si el nino es menor de 21 anos de edad. Reglas al quedarse pasada su visa seran iguales de las de matrimonio.

Categorias de Preferencia

Primera Preferencia.  Personas solteras que tienen por lo menos un padre que cuidadano de EU.

Segunda Preferencia. Patrocinados por Rsidentes Permanentes. (2A) Esposos y ninos menores de edad de Residentes. (2B) Hijos solteros de Residentes cuales son por lo menos 21 anos de edad.

Tercera Preferencia. Personas casadas, cualquier edad, que tiene por lo menos un padre que sea Cuidadano.

Cuarta Preferencia. Hermanos de Cuidadanos, donde el Cuidadano es mayor de 21 anos de edad.

Si usted esta en una de estas categorias, existe una quota aplicable, cual es definida por su dia de prioridad, cuales son publicadas por el Departamento de Estado de EU. Vea, Fecha de Prioridad.  Por ejemplo, si su fecha de prioridad es mayo 1992, y usted aplica ahora, usted debera que esperar 14 anos, si todas las cosas permanecen igual. Esto es solom una estimascion.

Parientes de Compania, es decir, esposos, hermanos de la persona que es patrocinada.  El concepto de Parientes de Compania, aplica solo a las categorias de preferencia, no a la categoria de Relativos Inmediatos.  Esto significa que cuidadanos solamente pueden patrocinar a una sola persona por aplicacion, como paiente inmediato.  Por ejemplo, digamos que usted tiene un un hijo cual es cuidadano y desea patrocinarlo a usted y su esposa, quien es la madre natural de su nino.  En este caso, su hijo tendra que someter dos aplicaciones separadas, una para el padre, otra para la madre.  Usted y su esposa son parientes inmediatos de su hijo, y por el simple echo de que su hijo lo patrocine a usted, esto no significa que usted podra traer a su esposa como pariente de compania.  Ademas, si usted presme que tiene dos ninos jovenes, cuales no son cuidadanos, estos ninos podran ser patrocinados pero como cuarta preferencia. Aun mas, hermanos no son considerados parientes inmediatos, y al ser patrocinado, solo usted, y nadie mas que usted, podraser patrocinado.